|
THE CUSTOMS CODE OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN
SECTION II CUSTOMS PROCEDURES
SUB-SECTION 1 CUSTOMS CLEARANCE
_______________________________________________________________
C H A P T E R 13 EXPORTATION OF GOODS AND MEANS OF TRANSPORT
FROM THE CUSTOMS TERRITORY OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN
Article 119
Place and Time of Departure of Goods and Means of Transport
from the Customs Territory of the Republic of Tajikistan
1. Departure of goods and means of transport from
the customs territory of the Republic of Tajikistan (hereinafter
referred to as departure of goods and means of transport)
shall be allowed at the checkpoints located at the state border
of the Republic of Tajikistan established in compliance with
normative legal acts of the Republic of Tajikistan during
business hours of customs authorities (Article 466).
2. Provisions of this Article shall not apply to goods transported
by marine vessels and aircrafts crossing the customs territory
of the Republic of Tajikistan without making a stop at the
port or airport located on the customs territory of the Republic
of Tajikistan.
Article 120
Submission of Documents and Data
1. Departure of goods and means of transport shall
be performed only with the permission of the customs body.
2. The customs documents confirming the placement of goods
under the customs regime provided for exportation of goods
from the customs territory of the Republic of Tajikistan shall
be submitted to the customs authority to obtain a permission
of the customs authority for exportation of goods and means
of transport.
3. Prior to departure of goods and means of transport the
carrier shall be obliged to submit to the customs authority
the documents and data set forth in Articles 73-76 of this
Code depending on the mode of transport performing international
transportation of goods.
If the submitted documents do not contain information set
forth in Articles 73-76 of this Code the carrier shall be
obliged to inform the customs authority of the required information
by submitting other documents available or additional documents
drawn up by the carrier in an arbitrary form.
The customs authority shall not be entitled to require from
the carrier the submission of the documents not stipulated
in Articles 73-76 of this Code.
These documents and information may be submitted by any other
person acting on behalf of the carrier.
Article 121
Loading of Goods on the vehicle Departing the Customs Territory
of the Republic of Tajikistan
1. Loading of goods on the vehicle departing the
customs territory of the Republic of Tajikistan shall be allowed
after the acceptance of the customs declaration by the customs
authority and putting the stamp "The loading is permitted"
on the consignment note by the customs authority except for
the cases when during the customs clearance of the goods the
customs authority does not require the presentation of goods
for their checking and transportation of goods in compliance
with the customs regime of the international customs transit.
2. With the aim of examination of the goods the customs officials
shall be entitled to be present during the loading of goods
on the vehicle departing the customs territory of the Republic
of Tajikistan. In this case the loading of goods shall be
performed in the places which location is agreed with the
customs authorities and during the business hours of customs
authorities.
Upon the request of the person concerned the customs authority
shall be entitled to permit the loading beyond the established
business hours of this authority in compliance with Article
466 of this Code.
Article122
Requirements to Goods During Their Departure from the Customs
Territory of the Republic of Tajikistan
1. Goods shall be actually exported from
the customs territory of the Republic of Tajikistan in the
same quantity and state as they were at the moment of their
placement under the specific customs regime, except for the
quantitative and qualitative changes caused by natural wear
or loss, or natural change in their properties under normal
conditions of conveyance, transportation and storage, and
also change in the quantity of goods as a result of non-drainable
residues in the means of transport.
2. Persons shall not bear a responsibility for non-observance
of provisions of this Article in case if the loss or change
of the state of goods happened as a result of an accident
or force major and in cases provided for technical regulations
and standards effective in the Republic of Tajikistan - in
alteration of the information relating to the quantity of
goods caused by the inaccuracy of measurement methods.
3. Upon the request of the declarant the customs authority
shall confirm the quantity of the goods actually exported
when submitting goods to the customs authority in the place
of their departure.
|
