|
TAX CODE OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN
PART II. SPECIAL PART
SECTION XI. TAX ON USERS OF MINERAL RESOURCES
________________________________________________________________
CHAPTER 38. BONUSES
Article 279. General Provisions Regarding
Bonuses
1. Bonuses shall be fixed payments by users of
mineral resources and they shall be paid in monetary form
in the amounts and following the procedure established in
the mineral use contract.
2. Based on the individual conditions involved
in the use of mineral resources, users of mineral resources
shall pay the following types of bonuses:
1) signing bonus;
2) commercial discovery bonus;
3) extraction bonus.
3. One or several types of bonuses may be established
depending on the economic effectiveness of the contracts being
concluded.
Article 280. Signing Bonus
A signing bonus shall be a one-time fixed payment
by a user of mineral resources for the right to engage in
activities related to the use of mineral resources on a contracted
territory and it shall be established at the time the contract
is concluded following the procedure established by regulatory
legal acts of the Republic of Tajikistan.
Article 281. Procedure for the Establishment
of a Signing Bonus, the Amount and Deadline for Payment of
a Signing Bonus
1. The initial amounts of signing bonuses shall
be determined by a competent authority, including on the basis
of holding a tender, in consultation with the Republic of
Tajikistan Ministry of Finance and the authorized government
body.
2. The final amount of a signing bonus shall
be established in a contract, depending on the economic value
of the deposits (territories) being turned over for mining
operations, but it must not be less than the initial amounts.
3. The deadline for payment of a signing bonus
shall be established by the contract, but it shall be no later
than 30 calendar days from the date the contract is concluded.
Article 282. Tax Return
A signing bonus return shall be submitted by a user of mineral
resources to the tax authority with which it is registered
before the 15th of the month following the month in which
the payment deadline occurs.
Article 283. Commercial Discovery Bonus
1. A commercial discovery bonus shall be a payment
for each commercial discovery on a contracted territory, including
the discovery of minerals in the course of additional prospecting
at deposits which leads to an increase in the recoverable
reserves originally identified, with the exception of those
cases indicated in item 2 of this article.
2. A commercial discovery bonus shall not be
established under contracts for the prospecting of mineral
deposits that do not provide for the subsequent extraction
of minerals.
3. A commercial discovery shall mean reserves
of a certain type of mineral that are discovered within the
boundaries of a contracted territory, which have been confirmed
in accordance with the established procedure and the extraction
of which is economically viable.
Article 284. Procedure for Calculation of
a Commercial Discovery Bonus and the Size of a Commercial
Discovery Bonus
1. The procedure for the calculation of a commercial
discovery bonus shall be determined by the Republic of Tajikistan
government.
2. The size of a commercial discovery bonus shall
be established under the contract.
Article 285. Tax Return and Payment Deadline
A commercial discovery bonus return shall be
submitted by a user of mineral resources to the tax authority
with which it is registered no later than 30 calendar days
following the date on which the commercial discovery is confirmed
in accordance with the established procedure, and a commercial
discovery bonus shall be paid no later than this deadline.
Article 286. Extraction Bonus
An extraction bonus shall be a fixed payment
and shall be paid periodically by a user of mineral resources,
when certain extraction volumes specified under the contract
are reached.
Article 287. Procedure for the Calculation
of an Extraction Bonus, the Amount and Deadline for Payment
of an Extraction Bonus
1. The procedure for the calculation of an extraction
bonus based on groups of minerals shall be determined by the
Republic of Tajikistan government.
2. The size of extraction bonuses shall be established
under the mineral use contract.
3. An extraction bonus shall be paid no later
than the 20th of the month following the month in which each
of the extraction levels specified in the contract is reached.
Article 288. Tax Return
1. An extraction bonus return shall be submitted
by a user of mineral resources to the tax authority with which
it is registered no later than the deadline established for
the payment of the extraction bonus.
2. The form of tax returns for a signing bonus,
a commercial discovery bonus, and an extraction bonus and
the procedure for filling them out shall be established by
the authorized government body in consultation with a competent
authority.
|